Alle vermeldingen op deze website zijn puur indicatief. De uitgever van de website is niet aansprakelijk voor eventuele fouten, misverstanden of incorrecte informatie.
(c) 2008 copyright Diego Van de Voorde
Belgian Ski University
FIS-Regels tijdens het skiën:

Vooraleer je jezelf op de piste begeeft, moet je op de hoogte zijn van enkele belangrijke regels. Zo is het! Ook op de piste zijn er enkele 'verkeersregels' waar iedereen zich aan dient te houden om ongevallen te voorkomen;

Regel 1: REKENING HOUDEN MET ANDEREN
(Rücksicht auf die anderen)
Een skiër moet zich altijd zo gedragen dat hij anderen niet in gevaar brengt of schade toebrengt.



Regel 2: CONTROLEER UW SNELHEID EN DE MANIER VAN SKIEN
(Beherrschung der Geschwindigkeit und der Fahrweise)
Een skiër moet gecontroleerd skiën. Men moet zijn snelheid aanpassen naar zijn vaardigheden en naar de conditie van de piste waarop men skiet, sneeuw en weersomstandigheden en de drukte op de piste.


Regel 3: KIES EEN VEILIG SPOOR
(Wahl der Fahrspur)
Een skiër die van achteren komt moet zijn spoor zo kiezen dat men geen andere skiërs in gevaar brengt die voor hem skiën.


Regel 4: VOORZICHTIG INHALEN
(Überholen)
Inhalen mag aan alle kanten, mits op voldoende afstand, zodat de ingehaalde in geen van zijn bewegingen wordt belemmerd.



Regel 5: KIJK UIT BIJ OVERSTEKEN EN INVOEGEN
(Einfahren, Anfahren und Bergaufwärts fahren)
Elke skiër die zich (weer) op de piste wil begeven of een piste wil kruisen, moet zich bewust zijn, dat hij daarbij geen anderen of zichzelf in gevaar brengt. Dit geldt ook na iedere stop. Een skiër die van boven komt heeft namelijk voorrang.


Regel 6: STOPPEN
(Anhalten)
Een skiër mag niet zonder noodzaak op nauwe of onoverzichtelijke gedeelten van een afdaling stilstaan. Wie op zo’n helling valt of wil stoppen moet zo snel mogelijk de piste vrijmaken en naar de kant gaan.


Regel 7: KLIMMEN EN AFDALEN ALTIJD LANGS DE KANT VAN DE PISTE
(Aufstieg und Abstieg)
Een klimmende – en dalende skiër mag alleen de zijkant van een afdalingstraject gebruiken.



Regel 8: HOUDT U AAN DE ‘VERKEERSBORDEN’
(Beachten der Zeichen)
Elke skiër moet zich aan de pistemarkeringen en waarschuwingstekens houden.



Regel 9: HULP VERLENEN BIJ ONGELUKKEN
(Hilfeleistung)
Bij ongelukken is iedereen verplicht hulp te bieden. Zoniet kan je aansprakelijk gesteld worden voor vluchtmisdrijf.



Regel 10: LEGITIMATIE VERPLICHT
(Ausweispflicht)
Iedereen, getuige of betrokkene, verantwoordelijk of niet, moet bij ongevallen zijn persoonsgegevens bekend maken.




Meer informatie hierover kan u vinden op de site van de FIS.

Indien personen zich niet houden aan deze regels, kunnen zij hiervoor ernstig gestraft worden. Er staan zelfs gevangenisstraffen tot 2 jaar op.
FIS-regels
Belgian Ski University